Home
Contact us
Map
Main services
Decision No. 6184/QD-BCT dated October 19, 2012 of the Ministry of Industry and Trade approval of “development planning of supermarket and commercial center network nation-wide to 2020 and with visi
21/11/2012
Share |

MINISTRY OF INDUSTRY
AND TRADE

--------

No: 6184/QD-BCT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness

----------------

Ha Noi, October 19, 2012

 

DECISION

APPROVAL OF “DEVELOPMENT PLANNING OF SUPERMARKET AND COMMERCIAL CENTER NETWORK NATION-WIDE TO 2020 AND WITH VISION TO 2030”

MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE

 

Pursuant to the Decree No. 189/2007/ND-CP dated December 27, 2007 of the Government defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade and Decree No. 44/2011/ND-CP dated June 14, 2011 of the Government amending and supplementing Article 3 of Decree No.189/2007/ND-CP;

Pursuant to Decree No. 92/2006/ND-CP of September 7, 2006, and Decree No. 04/2008/ND-CP of the Government dated 11 December 01, 2008 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decree No. 92/2006/ND-CP on the formulation, approval and management of the master plan of socio-economic development;

Pursuant to Decision No. 27/2007/QD-TTg dated February 15, 2007 of the Prime Minister approving the scheme of domestic commercial development to 2010 with orientation to 2020;

At the request of the Director of the domestic market Department,

 

DECIDES

 

Article 1. Approving “Development planning of supermarket and commercial center network nation-wide to 2020 with vision to 2030”, with the following principal contents:

I. DEVELOPMENT POINT OF VIEW

1. Fast growing network of supermarkets and commercial centers (including shopping centers) linked to the process of modernization of the distribution system, implementing targets that by 2020 the country shall become industrialized countries basically toward modernization.

2. Strongly developing supermarket business enterprises and commercial center of all economic sectors; implementing the distribution services market opening commitments associated with the rapid development of supermarket business enterprises, commercial centers with market mechanism, ensuring fair and equal competition environment.

3. Developing a network of supermarkets, commercial centers appropriate with regional planning, urban and rural planning; density and size of supermarkets and commercial centers shall be determined in accordance with the characteristics and conditions of socio-economic development in each area and region nationwide; under the uniform standards and regulations, reaching the advanced level, attaching special importance to environmental protection and minimizing the risks of harming the environment in the business of supermarkets and commercial centers.

II. DEVELOPMENT OBJECTIVES

1. General objectives:

Building a network of supermarkets and commercial centers nationwide which shall rapidly and modernly develop based on a logical structure of systems and distribution channels with the participation of all economic sectors and types of organizations, operating in a competitive environment with macroeconomic management and regulation of the State. Striving to 2020 that the network of supermarkets and commercial centers in our country shall become major retail channels of goods in the domestic market; the goods circulation speed is accelerated; the price and quality of goods circulating through the system steadily; the retail services provided are increasingly diversified and of quality and actively contribute to the implementation of the task of protecting and improving the environment; development level of retail market shall be improved significantly thus contribute to improving urban civilization.

2. Specific target:

By 2020, 100% of the systematic supermarket and commercial center business enterprises shall ensure stable supply of products under the supply contract with the production facilities or supply of distribution service;..

updating...
Older Documents
Online Support
Liên hệ bằng Yahoo! Messenger
If you need advice, please contact via Yahoo! Messenger to get online help.

Lawyer in Hanoi
Contact via Skype
You can use Skype to get online help
Skype Me™!
Search legal documents
Latest Documents
Advertising
Site Information

Thám tử Văn phòng luật sư |   Business InvestigationLuật sư bào chữaVietnam lawfirm |  Quảng cáo trực tuyến |  Thiết bị camera |  đại lý vé máy bay |  Thám tử hà nội | dịch vụ thám tử | Thám tử tại hà nội | thám tử sài gòn | thuê thám tử tại sài gòn | Thám tử tại sài gòn | Thám tử hải phòng | Thám tử tại hải phòng |
quảng cáo facebook