Home
Contact us
Map
Main services
Decree No. 118/2011/ND-CP dated December 16, 2011 of the Government amending and supplementing administrative procedures in petrol and oil and liquefied petroleum gas trading
15/03/2012
Share |

THE GOVERNMENT

 

Decree No. 118/2011/ND-CP of December 16, 2011, amending and supplementing administrative procedures in petrol and oil and liquefied petroleum gas trading

 

THE GOVERNMENT

 

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

 

At the proposal of the Minister of Industry and Trade,

 

DECREES:

 

Article 1. To amend and supplement a number of articles of the Government’s Decree No. 84/2009/ND-CP of October 15, 2009, on petrol and oil trading

 

1. To replace the phrase “valid copy” provided in Decree No. 84/2009/NDCP with the word “copy”.

 

2. To add the following Clause 12 to Article 3:

 

“12. Copy means:

 

a/ Certified copy (for submission of dossiers by post or as administrative correspondence);

 

b/ Copy enclosed with the original for comparison (for direct submission of dossiers);

 

c/ Copy scanned from the original (for online submission of dossiers under administrative procedures).”

 

3. To amend and supplement Clause 6, Article 8 as follows:

 

“6. A petrol and oil import-export license is revoked when it expires; the trader no longer operates in petrol and oil export and import; the trader goes bankrupt under law; violations of import-export business conditions provided in Article 7.....

Please, contact us to get this full document

Dragon Law Firm

Vietnam law firm, Vietnam law firms, law firm in Vietnam, law firms in Vietnam, law firm in Hanoi, Hanoi law firm, Vietnam law, Vietnamese laws, Vietnamese lawyer, Vietnamese lawyers, legal documents, Vietnam legal documents

www.lawfirm.vn                              

www.congtyluatdragon.com/home.htm

updating...
Older Documents
Online Support
Liên hệ bằng Yahoo! Messenger
If you need advice, please contact via Yahoo! Messenger to get online help.

Lawyer in Hanoi
Contact via Skype
You can use Skype to get online help
Skype Me™!
Search legal documents
Latest Documents
Advertising
Site Information

Thám tử Văn phòng luật sư |   Business InvestigationLuật sư bào chữaVietnam lawfirm |  Quảng cáo trực tuyến |  Thiết bị camera |  đại lý vé máy bay |  Thám tử hà nội | dịch vụ thám tử | Thám tử tại hà nội | thám tử sài gòn | thuê thám tử tại sài gòn | Thám tử tại sài gòn | Thám tử hải phòng | Thám tử tại hải phòng |
quảng cáo facebook