Home
Contact us
Map
Main services
Circular No. 09/2010/TT-BXD dated August 04, 2010 of the Ministry of Construction providing for the formulation of planning tasks and plans and the management of planning on construction of new rural
11/06/2011
Share |

THE MINISTRY OF CONSTRUCTION
-------

No. 09/2010/TT-BXD

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------

Hanoi, August 04, 2010

 

CIRCULAR

PROVIDING FOR THE FORMULATION OF PLANNING TASKS AND PLANS AND THE MANAGEMENT OF PLANNING ON CONSTRUCTION OF NEW RURAL COMMUNES

THE MINISTRY OF CONSTRUCTION

 

Pursuant to the November 26, 2003 Construction Law;

Pursuant to the Government's Decree No. 08/ 2005/ND-CP of January 24, 2005, on construction planning;

Pursuant to the Government's Decree No. 17/ 2008/ND-CP of February 4, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to Resolution No. 24/2008/NQ-CP of October 28, 2008, on materialization of the Resolutions of the 7h plenum of the Party Central Committee of the X Congress on agriculture, peasants and rural areas;

Pursuant to the tasks assigned by the Prime Minister in Decision No. 193/QD-TTg of February 2, 2010, approving the Program on review of the planning on construction of a new countryside, and Decision No. 800/QD-TTg of June 4, 2010, approving the national target program on the construction of a new countryside in the 2010-2020 period,

The Ministry of Construction provides for the formulation, evaluation, approval and management of planning on construction of new rural communes, aiming to meet the criteria in the Set of National Criteria for a New Countryside promulgated together with the Prime Minister's Decision No. 491/QD-TTg of April 16, 2009, as follows:

 

Chapter 1

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope of regulation and subjects of application

1. This Circular provides for the formulation, evaluation and approval of planning tasks and plans and management of planning on construction of a new countryside within administrative boundaries of communes.

2. Planning on construction of a new countryside includes planning on the construction of new rural communes; detailed planning on commune centers; detailed planning on new residential areas, resettlement zones and renovation of existing villages or hamlets under the criteria for a new countryside.

3. Organizations and individuals involved in the formulation, evaluation and approval of planning tasks and plans and management of planning on the construction of a new countryside shall comply with this Circular and other relevant legal documents.

Article 2. Organization of the formulation, evaluation and approval of planning tasks and plans on the construction of a new countryside

1. The organization of the formulation, evaluation and approval of planning tasks and plans on the construction of a new countryside must comply with the provisions of the Construction Law and the Government's Decree No. 08/2005/ND-CP of January 24, 2005, on construction planning, except special cases decided by the Prime Minister.

2. Competent agencies shall approve in writing planning tasks and plans on the construction of a new countryside with the contents guided in this Circular, and at the same time issue regulations on the management of construction according to planning.

a/ Summiting agencies: Commune-level People's Committees shall submit to district-level People's Committees for approval planning tasks and plans on the construction of a new countryside.

b/ Evaluating agencies: District-level construction management agencies or specialized assisting teams set up by chairpersons of provincial-level People's Committees shall evaluate planning tasks and plans on the construction of a new countryside.

c/ Approving agencies: District-level People's Committees shall approve planning tasks and plans on the construction of a new countryside.

3. Organizations providing consultancy on the formulation of plans on the construction of a new countryside shall take responsibility for research contents and techno-economic calculations expressed in the explanations and drawing dossiers of the approved plans on the construction of a new countryside.

4. The components and contents of dossiers on planning tasks and plans on the construction of a new countryside are guided in the "Manual on new countryside planning" issued by the Ministry of Construction.

Article 3- Management of planning on the construction of a new countryside

1. Persons competent to approve plans on the construction of a new countryside shall base themselves on the approved construction plans to promulgate the regulations on the management of planning on the construction of a new countryside.

2. Commune-level People's Committees shall manage the planning in their respective administrative boundaries; publicize the planning on the construction of a new countryside under Clause 4. Article 38. and Article 39 of Decree No.08/2005/ND-CP and the additional guidance on a number of contents as follows:

a/ To-be-publicized contents of a plan on the construction of a new countryside include:

- The diagram on orientations for develop­ment of production and living spaces; functional zones of commune centers, villages or hamlets, relics conservation and embellishment zones and areas subject to special requirements.

- The diagram on orientations for the technical infrastructure system.

- Systems of public works; production service establishments.

- Areas to be developed, areas to be renovated, peculiar areas, protected areas and construction-free areas.

- The diagram on orientations for development of village o»r hamlet population networks-including areas to be renovated and to be developed.

- Maps of the planning on the construction of a new countryside, organization of the space of commune centers and village or hamlet residential areas.

- Maps on planting of boundary markers redline markers and construction markers.

- Regulations on the management of construction according to planning.

b/ In the course of implementing the planning on the construction of a new countryside. construction investment projects which have been executed and arc being executed should be promptly and fully updated and announced for organizations and individuals to know and supervise their execution.

3. Based on the approved boundary dossiers, the planting of construction markers shall be organized under Article 40 of Decree No. 08/ 2005/ND-CP.

4. Information on construction planning shall be provided under Article 41 of Decree No. 08/ 2005/ND-CP.

5. Files of approved construction planning tasks and plans include general explanations, drawings of a prescribed scale and compact discs (CD) of all contents of the explanations and drawings shall be preserved in provincial- and district-level construction management agencies and commune-level People's Committees.

 

Chapter II

SPECIFIC PROVISIONS

Section I. PLANNING ON THE CONSTRUCTION OF NEW RURAL COMMUNES

Article 4. Formulation of planning tasks on the construction of new rural communes

1. Grounds for the formulation of planning tasks on the construction of new rural communes

Based on socio-economic development tasks, the potential and requirements of building technical infrastructure, social infrastructure and material and technical foundations to serve production and people's life in their respective localities and on the Set of Criteria for a New Countryside promulgated together with the Prime Minister's Decision No. 491/QD-TTg of April 16, 2009. commune-level People's Committees shall formulate the planning tasks on the construction of a new countryside.

2. Contents of a planning task on the construction of new rural communes:

a/ For the whole commune: Determining the boundaries and land use scales, population forecasts and construction scales in the whole commune and all villages or hamlets in each planning stage; requirements on the arrangement of population networks, the networks of public works and production service works; networks of technical infrastructure facilities connecting villages or hamlets with one another and with production zones and dynamic development areas with an effect on the socio-economic development of the commune; and requirements on environmental sanitation in villages or hamlets.

b/ For commune centers, villages or hamlets: Determining the. locations, boundaries and sizes of construction land areas, areas in need of renovation, embellishment and construction: requirements on construction, orientations for typical architecture, major techno-economic targets of commune centers, commune-level public facilities, production service works, public services and houses in each village or hamlet serving as grounds for the implementation of detailed planning.

3. Tasks of adjusting the planning on the construction of new rural communes

a/ The adjustment of the planning on the construction of new rural areas must ensure inheritance and adjustment and embellishment requirements and principles for functional zones.

b/ In the course of formulating a plan on the construction of new rural communes, if the contents of the construction planning being underway does not accord with the approved rural construction planning task (storey height, construction density, economic and technical norms) but this does not require modification of the boundaries, size and nature of the planned area, re formulation of the planning task will not be required. Competent persons shall only re-approve planning tasks to ensure consistence in the plans.

Article 5. Contents of plans on the construction of new rural communes

1. Analysis and assessment of current natural and socio-economic conditions and technical infrastructure facilities of communes in order to determine development motives, typical characteristics of regions and zones and socio economic development orientations; forecasts about population and the use of construction land areas for each residential quarter, and difficulties and problems in the course of planning the construction.

2. Orientations for spatial organization production and living functional sections, peculiar zones, systems of public works, determination of village or hamlet networks and system of production service works.

3. Determination of land areas and boundaries and land use structure, land quotas for systems of public and service facilities, residential land, production land, technical infrastructure facilities and development demands. Determination of solutions to the planning on land use. planning on technical and social infrastructure facilities, arrangement of land lots by use functions with areas meeting the development requirements of each planning stage and environmental protection.

4. Determination of consolidated village or hamlet population systems within the commune administrative boundaries, which are suitable to ecosystems and cultural practices of each region or zone; determination of specific techno-economic norms, including:

- Sizes and basic norms on land areas, houses and public facilities in villages or hamlets.

- Basic norms of technical infrastructure facilities and major production service works in villages or hamlets.

5. Commune-level public work systems:

- Determination of the locations, areas and contents of public or service works to be renovated, embellished or constructed, such as education, health, cultural, physical training and sports, trade and service facilities at the commune level and in villages or hamlets, which are suitable to geographical, economic and socio- cultural conditions and living customs of people.

- Determination of systems of historical and cultural relics and scenic places of value.

6. Planning on networks of technical infrastructure facilities for transport, water drainage and supply, power supply, wastewater drainage, environmental sanitation, communal cemeteries, villages or hamlets and production zones.

7. Determination of priority investment projects in commune centers and villages or hamlets and areas according to planning economic norms.

Article 6. Adjustment of planning on the construction of new rural communes

1. Plans on the construction of new rural communes may be adjusted in the following cases:

a/ For communes with approved new-countryside construction planning which, however, fails to meet the criteria for the construction of a new countryside in the Set of Criteria for a New Countryside promulgated together with the Prime Minister's Decision No. 491/QD-TTg of April 16. 2009. commune-level People's Committees shall scrutinize them for adjustment to suit the requirements of construction of a new countryside.

b/ In the course of implementing the planning on the construction of a new countryside, there appear policy-related matters which alter the forecasts of the approved construction planning.

c/ Geographical and natural changes such as changes of administrative boundaries, landslides, floods and other factors affecting local socio­economic development forecasts.

2. Persons competent to approve construction planning shall decide on the adjustment of the planning on the construction of a new countryside in accordance with law.

3. Upon adjustment of the planning on the construction of new rural communes, efforts should be concentrated on adjusted contents, clearly identifying the requirements and solutions in order to propose the adjustment of contents such as land use. solutions to spatial organization for each zone, solutions to renovation of technical infrastructure facilities, public works and service facilities, suitable to capacity and resources as well as development requirements and techno-

Article 7. Collection of comments on plans on the construction of new rural communes

1. In the course of formulating plans on the construction of new rural communes, the planning consultancy organizations shall coordinate with local administrations in collecting comments of organizations and individuals in areas under the planning through conferences, face-to-face talks or questionnaires on the planning contents for easy public access and discussion. Basic issues put up for public comments on the planning on the construction of new rural communes include planning scale and proposed plans, solutions to organization of production, and living spaces, production areas, socio-technical infrastructure networks and ground clearance (if any) and solutions to mobilizing resources.

Contributed comments shall be fully summarized and reported to competent authorities for consideration before approval.

2. On the basis of dossiers on construction planning tasks and plans and collected comments, persons competent to approve the construction planning shall decide to select the plan on the construction of new rural communes.

Article 8. Contents of approval of tasks of planning the construction of new rural communes

1. Grounds for formulation of tasks of planning the construction of new rural communes:

2. Locations, boundaries, land areas and planning:

3. Targets of the plan: Population, production and construction land areas and development demands, land areas for the construction of commune centers, village or hamlet population quarters: determination of networks of population systems, peculiar zones, technical infrastructure facilities, land and technical infrastructure norms, environmental protection.

4. Research contents and requirements of the plan:

a/ Requirements on organization of production and living spaces:

b/ Requirements on organization of networks of communal technical infrastructure facilities;

c/ Research requirements on commune centers;

d/ Research requirements on village or hamlet population;

e/ Requirements on priority works to be constructed in the communes in order to achieve development targets.

5. List and quantity of plan dossiers and funds for the implementation of plans.

6. Schedule and organization of implementation of the plan on the construction of new rural communes.

Article 9. Contents of approval of plans on the construction of new rural communes:

1. Planning location and scale:

a/ Boundaries and land area.

b/ Size and structure of the population and workforce of the communes in each planning stage.

2. Objectives, contents and requirements of the plan:

a/ Concretization of the socio-economic development orientations.

b/ Reasonable economic structure and form of production organization.

c/ Orientations for organization of production and living spaces, systems of public works, technical infrastructure and production infrastructure of the whole commune.

d/ Serving as legal grounds for construction and investment management.

3. Development prerequisites.

4. Planning scale forecasts:

a/ Population and workforce size and structure.

b/ Land use scale and structure.

5. Orientations of the planning on the construction of new rural communes:

a/ Requirements and principles on functional areas (production and living space, development zones. construction-restricted areas, construction-free areas, conservation areas...).

b/ Structure of functional areas, production and construction land funds, commune center zones and systems of village or hamlet population quarters.

c/ Construction planning orientations, solutions to organization of architectural space of systems of commune centers, public and service works, systems of villages or hamlets, consolidated rural population spots: identification of to-be-developed areas, areas restricted from development or no-development areas, protected areas and other demands; identification of boundaries and land funds for the construction of commune centers, locations, land areas and construction scale; requirements and basic norms on public and service works and tree-grown areas to be constructed or renovated such as education, health, cultural, physical training and sports and trade and service facilities at commune level, which are suitable to the capabilities, characteristics and socio-economic development requirements of communes in each planning stage.

d/ Village or hamlet population distribution orientations: Identification of population sizes, village or hamlet population systems, norms on land and technical infrastructure and environmental protection of each area; orientations for renovation, embellishment and upgrading of education, health, cultural, physical training and sports, and trade and service facilities in villages or hamlets.

e/ Orientations for planning the construction of systems of technical infrastructure facilities, production service infrastructure and key works within communes.

- Determination of the sizes of technical infrastructure facilities in the communes.

- Determination of lists of works and work items to be constructed in the communes.

6. Population, land, technical infrastructure and social infrastructure norms for commune centers and villages or hamlets.

7. List of priority projects in each planning period for achieving the criteria for a new countryside.

8. Schedule and solutions for implementing the construction plan.

9. Regulations on management of construction according to planning.

Section 2. DETAILED PLANNING ON THE CONSTRUCTION OF COMMUNE CENTERS, VILLAGE OR HAMLET POPULATION SPOTS, NEWLY CONSTRUCTED ZONES AND NEW-COUNTRYSIDE RESETTLEMENT ZONES

Article 10. Contents of the tasks of detailed planning on commune centers, village or hamlet renovation, newly constructed zones and new-countryside resettlement zones

1. Contents of the tasks of detailed planning on the renovation or construction of commune centers

a/ Research requirements on locations, boundaries, population sizes, land areas, forecasts about the scale of construction or renovation of systems of communal, village or inter-village/ hamlet public works, and resettlement zones.

b/ Requirements and principles regarding spatial organization, storey height, architectural solutions to public and service works, tree-grown areas, construction-restricted areas, construction-free areas and conservation zones.

c/ Requirements, principles and solutions regarding the planning on systems of technical infrastructure facilities and environmental protection works in the planned areas.

d/ Planning, economic, land, technical infrastructure and social infrastructure norms for commune centers and village or hamlet centers.

e/ List, quantity of dossiers, funds and schedules for implementation of the construction plan.

2. Contents of the tasks of detailed planning on the renovation or construction of villages or hamlets and new population quarters and resettlement zones

a/ Requirements and principles for determining population sizes, construction land funds, organizing production and living spaces in villages or hamlets, systems of public works in villages or hamlets, orientated development areas and peculiar areas.

b/ Requirements and principles for determining networks, solutions to renovation of systems of technical infrastructure facilities and production service works in villages or hamlets and environmental protection works.

c/ Planning, economic, technical and land norms for public works and systems of technical infrastructure facilities and environmental protection works in villages or hamlets.

d/ Requirements on and solutions to renovation, upgrading and embellishment of existing architectural works and cultural relics, and guidance on renovation and construction of houses with traditional architecture.

e/ List and quantity of dossiers, funds and schedules for implementing construction plans.

Article 11. Contents of detailed plans of commune centers, village or hamlet renovation and newly constructed zones and new-countryside resettlement zones

1. Contents of a detailed plan on the renovation or construction of commune centers

a/ Analysis of the current situation of land use, construction of commune-level public works up to the standards, norms and criteria for the construction of a new countryside, forecasts about construction scale, land, requirements and economic as well technical norms for each public work, historical and cultural relic and scenic place at the commune level;

b/ Planning on organization of architectural space of systems of public works, the total land ground planned for the construction of commune centers;

c/ Planning on networks of technical infrastructure facilities of commune centers;

d/ Requirements and principles on and solutions to renovation and construction of systems of public works, technical infrastructure facilities and environmental protection works of commune centers;

e/ Economy and priority projects, resource raising solutions;

f/ Conclusions and recommendations:

g/ Draft regulations on management of construction according to planning.

2. Contents of a detailed plan on the renovation of villages or hamlets, new population quarters and resettlement zones:

a/ Analysis and assessment of the current status of natural and socio-economic conditions. technical infrastructure facilities in the area under the detailed plan for identifying development motives, peculiar characteristics, socio-economic development orientations; forecasts about population size and use of construction land funds for each population spot, forecasts about difficulties and problems to arise in the course of planning the village or hamlet construction.

- Determination of land areas, structure and land use boundaries, land quotas for systems of public works, service facilities, residential land, production land, technical infrastructure land and development demands of planned villages or hamlets or areas,

- Determination of solutions to the land use planning, technical and social infrastructure planning, arrangement of land plots according to use functions to meet the development requirements of each planning stage and environmental protection in villages or hamlets or planned areas;

b/ Orientations for spatial organization, production and living functional zones, peculiar zones, systems of public works and technical infrastructure facilities, system of production and production service works in planned villages or hamlets or areas:

c/ Orientations for architectural solutions, guiding the renovation or construction of public works and houses suitable to geographical economic, social and cultural conditions as well as living customs of people in each area;

d/ Planning on total land ground for arrangement of village or hamlet population, production and living zones, peculiar zones, system of public works and network of technical infrastructure facilities, system of production and production service works in villages or hamlets or newly planned areas, suitable to the ecological characteristics and cultural practices of each area or region;

e/ Determination of specific techno-economic norms: sizes, basic land quotas, construction works, contents of renovation and embellishment or construction of public works, service facilities, historical and cultural relics, scenic places of value, technical infrastructure facilities, tree-grown areas, production service works and houses in villages or hamlets, suitable to geographical, economic, social and cultural conditions and living customs of people;

f/ Priority investment projects in planned villages or hamlets or areas:

g/ Conclusions and recommendations;

h/ Draft regulations on management of construction according to planning.

Article 12. Collection of comments on detailed plans on the construction of a new countryside

1. As a detailed plan is closely associated with people's practical interests, in the course of formulating a detailed plan on construction, consultancy organizations shall coordinate with local administrations in collecting comments of organizations and individuals in the planned areas through meetings, face-to-face talks or questionnaires on the planning contents for easy public access and discussion.

Collected comments shall be fully summarized and reported to competent authorities for consideration before approval.

Public comments shall be collected on the following basic issues: organization of architectural space, system and size of public works, networks of technical infrastructure facilities connected with existing areas, solutions to organization of production and livelihood in response to future development requirements.

2. On the basis of dossiers of construction planning tasks and plans as well as collected comments, persons competent to approve construction planning shall decide to select the construction plan.

Article 13. Contents of approval of tasks of detailed planning on the construction a new countryside

1. Contents of approval of tasks of detailed planning on the renovation or construction of commune centers:

a/ Planning location and scale: Research requirements on locations, boundaries, land area, forecast about the construction or renovation scale of systems of public works of commune, village or inter-village level: and resettlement zones.

b/ Objectives, contents and requirements of the plan: Requirements and principles regarding spatial organization, storey height and architectural solutions to public and service works, tree-grown areas, to-be-developed areas. construction-restricted areas, construction-free zones and conservation zones.

c/ Requirements and principles for determining and solutions lo renovation of systems of technical infrastructure facilities and environmental protection works in the planned areas.

d/ Planning, economic, land, technical infrastructure and social infrastructure norms for commune centers and village or hamlet centers.

e/ List and quantity of dossiers, funds and schedules for implementing construction plans.

2. Contents of approval of tasks of detailed planning on the renovation or construction of villages or hamlets, new population quarters and resettlement zones:

a/ Planning location and scale: boundaries, land areas and forecasts about population size, population and workforce structures of each village, hamlet or planned area in each planning stage.

b/ Objectives, contents and requirements of the plan:

- Requirements on concretization of socio­economic development orientations, economic structure and form of production organization under orientations of the general plan.

- Orientations for organization of production and living spaces, systems of public works, technical infrastructure facilities, production service infrastructure, which serve as legal grounds for construction and investment management.

c/ Planning orientations

- Population size. land, production and livelihood land use structure, public works, service facilities to be constructed or renovated, such as education, health, cultural, physical training and sports, and trade and service works, solid waste collection places, cemeteries of each village or hamlet population cluster.

- Orientations and requirements on functional zones, organization of functional space (production and living spaces, construction-restricted areas, construction-free areas, conservation zones, etc.); village or hamlet centers, public and service works, key works and system of technical infrastructure facilities in villages or hamlets.

- Requirements and principles regarding and the contents of renovation, embellishment, expansion or construction of residential quarters and public service works, which are suitable to the capability, characteristics and socio-economic development requirements of villages or hamlets in each planning stage.

d/ Norms on population, land, technical infrastructure and social infrastructure of planned villages or hamlets or areas.

e/ List and quantity of dossiers and funds for implementing the plan.

f/ Schedule for implementing the construction plan.

Article 14. Contents of approval of detailed plans on the construction of a new countryside

1. Contents of approval of the detailed plans on the renovation or construction of commune centers:

a/ Planning location and scale: Locations, boundaries and land area of the system of commune centers.

b/ Objectives, contents and requirements of the plan:

- The commune center planning scale covers:

+ Land use scope and scale and organizational structure of space of functional zones in the system of centers.

+ Locations, boundaries, land use scale and construction scale of every public work of commune level.

- Planning orientations:

+ Orientations for organization of the general architectural space of the system of public works and technical infrastructure facilities in commune centers.

+ Requirements and principles on functional zones, determination of to-be-developed areas, areas restricted from development and non-development areas, protected areas and other demands in commune centers.

c/ Planning solutions:

+ Solution to organization of the general architectural space of the system of public works in the system of commune centers.

+ Requirements and principles on and solutions to renovation, embellishment, expansion of public service works and cultural and historical relics in commune centers.

d/ Total land ground under the detailed plan on commune centers.

e/ Norms on land, planning, architecture, construction and technical infrastructure facilities as well as environmental protection works in commune centers.

f/ Work items projected for investment construction in commune centers.

g/ Regulations on management of the construction of commune centers according to planning.

2. Contents of approval of detailed plans on the renovation or construction of villages, hamlets, new population quarters and resettlement zones:

a/ Planning locations and scale:

- Planning boundaries and land area.

- Population and workforce size and structure, land use of planned villages or hamlets and areas in each planning stage.

b/ Objectives, contents and requirements of the plan:

- Concretization of socio-economic development orientations of villages or hamlets as stated in the commune construction plan.

- Economic structure and forms of organization of production of villages, hamlets.

- Functional zones, determining to-be-developed areas and areas in which development will be restricted or banned, protected areas and other demands.

- Orientations for organization of production and living spaces, system of public works, technical infrastructure facilities and production service work in villages or hamlets.

- General land use planning.

- Orientations of the planning on the renovation or construction of villages or hamlets.

updating...
Older Documents
Online Support
Liên hệ bằng Yahoo! Messenger
If you need advice, please contact via Yahoo! Messenger to get online help.

Lawyer in Hanoi
Contact via Skype
You can use Skype to get online help
Skype Me™!
Search legal documents
Latest Documents
Advertising
Site Information

 
 
 

© Copyright: 2011 DRAGON LAW FIRM  - All rights reserved


Hotline: 1900. 599. 979

Mật ong nguyên chấtChuyên cung cấp sỉ và lẻ mật ong nguyên chất 100% tại TPHCM từ thiên nhiênDịch vụ điện hoa Hoa Tươi 360o với dịch vụ điện hoa chuyên nghiệp, giá hợp lý giúp bạn gởi đến người thân những bó hoa tươi đẹp nhấtShop hoa phong lan Hoa tươi 360o là shop hoa phong lan TPHCM chuyên cung cấp các loại hoa lan hồ điệp và địa lanHoa giỏ Hoa giỏ để bàn tạo cho không gian làm việc trở nên cực kỳ ấn tượng, được sử dụng trong các dịp như đám cưới, tặng sếp, sinh nhật....Hoa bó Hoa tươi 360o giúp bạn gởi đến bạn bè, người thân hoa bó chúc mừng sinh nhật, tốt nghiệp, hoa tặng sếp nam giá hợp lý, giao hoa miễn phí TP. HCMhoa chúc mừng Hoa tươi 360o chuyên điện hoa chúc mừng khai trương: kệ hoa khai trương, giỏ hoa khai trương... với giá hợp lý, giao hoa miễn phí trong TPHCMHoa chia buồn Hoa tươi 360o chuyên điện hoa chia buồn ở TPHCM với giá cả hợp lý, giao hoa miễn phí ở TPHCMHoa chúc mừng sự kiện Hoa chúc mừng sinh nhật, hoa chúc mừng sự kiện tặng bạn bè hoặc người thân những dịp trọng đại, giao hoa miễn phí nội thành TPHCMShop hoa cưới Hoa cưới đẹp giúp đám cưới của bạn thêm ý nghĩa. Gọi 1900 545 587 để được shop hoa cưới - Hoa tươi 360o tư vấn, giao hoa cưới miễn phí ở Bình Thạnh và tại TPHCMhoa tươi Shop Hoa tươi 360o với dịch vụ hoa tươi giúp bạn gởi đến người thân những bó hoa tươi đẹp - giá hợp lý, giao hoa miễn phí tại TPHCMĐặt quần áo đá banh Đặt quần áo bóng đá - Đặt quần áo đá banh ở TPHCM với chất lượng tốt, giá ưu đãi. Gọi 0903 009 041 để Đặt quần áo bóng đá - Đặt quần áo đá banhGiày Futsal PAN Thái LONI chuyên cung cấp các loại giày Futsal PAN Thái Lan giá rẻ trên toàn quốc. Gọi 0903 009 041 gặp MS. Nhi để đặt giày Futsal Pan Thái  giá rẻgiày đá banh cỏ tự nhiên LONI Sport chuyên cung cấp các loại giày đá banh cỏ tự nhiên giá rẻ với nhiêu mẫu mã đẹpGiày đá banh cỏ nhân tạo LONI SPORT kinh doanh sỉ và lẻ giày bóng đá, giày đá banh cỏ nhân tạo, giày futsal Pan Thái Lan với giá cạnh tranh kèm quà tặng hấp dẫngiày đá banh LONI SPORT kinh doanh sỉ và lẻ giày đá banh, giày bóng đá cỏ nhân tạo Fake1, giày futsal Pan Thái Lan với giá cạnh tranh kèm quà tặng hấp dẫnáo bóng đá - áo đá banh LONI Sport chuyên thiết kế và sản xuất quần áo đá banh, áo bóng đá ở TPHCM. Quý khách đặt áo đá banh vui lòng liên hệ: 0983 031 509 - 0903 009 041Shop quần áo đá banh - Shop bán đồ thể thao Shop bán đồ thể thao Loni Sport chuyên bán quần áo đá banh, phụ kiện thể thao như: giày đá banh, túi xách, vớ ...Gọi 0983 031 509 - 0903 009 041DỰ ÁN CĂN HỘ NEWTON RESIDENCE DỰ ÁN CĂN HỘ NEWTON RESIDENCE sẽ chính thức mở bán vào 30/2/2016. LH mua CĂN HỘ NEWTON RESIDENCE 0903414547-0933333188Thay mặt kính Ipad Thay mặt kính Ipad giá rẻ nhất TP. HCM, lấy liền có bảo hànhThay mặt kính Samsung Thay mặt kính Samsung giá rẻ nhất TP. HCM, lấy liền có bảo hànhthay mat kinh Iphone Thay mặt kính Iphone giá rẻ nhất TP. HCM, lấy liền có bảo hànhThay mặt kính Iphone 6S Thay mặt kính Iphone 6S giá rẻ nhất TP. HCM, đặc biệt chờ lấy liền. Nhận thay mắt kính Iphone 6S cho các cửa hàng Cọc khoan nhồi Nền Móng Đất Phương Nam chuyên thi công cọc khoan nhồi mini với phương pháp và thiết bị hiện đại, đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp. Gọi ngay 0919 49 8080Phụ kiện nhà bếp Inox 304 Phụ kiện nhà bếp bằng Inox 304 do Hòa Bình Glass sản xuất và phân phối giúp cho các bà nội trợ nhanh chóng giải quyết vấn đề dầu mỡ vì dễ lau chùi, tiện lợi và nhanh chóngGương soi phòng tắm Gương soi phòng tắm do Hòa Bình Glass sản xuất từ nguyên liệu kính Guardian của Mỹ với nhiều mẫu mã phong phúPhụ kiện phòng tắm Hobig chuyên sản xuất và phân phối phụ kiện phòng tắm, liên hệ để có bảng giá sỉ phụ kiện phòng tắm phù hợp cho mọi nhàPhụ kiện nhà bếp Hòa Bình Glass chuyển sản xuất và phân phối phụ kiện nhà bếp. Liên hệ để có bảng giá phụ kiện nhà bếp cho đại lýthay mặt kính Iphone 6s Plus thay mặt kính Iphone 6s Plus giá rẻ nhất TP. HCM, đặc biệt chờ lấy liền và có bảo hành đầy đủ

Thám tử Văn phòng luật sư |   Luật sư bào chữaVietnam lawfirm |  Quảng cáo trực tuyến |  Thiết bị camera |  đại lý vé máy bay |  Thám tử hà nội | dịch vụ thám tử | Thám tử tại hà nội | thám tử sài gòn | thuê thám tử tại sài gòn | Thám tử tại sài gòn | Thám tử hải phòng | Thám tử | Thám tử tư |
quảng cáo facebook